[STARCAST] ¡BTS aparece en Itaewon! ¡Lugar de la grabación de la próxima canción !

¡Un chico guapo apareció en una panadería en fin de semana! Encontramos un chico atractivo entre la multitud. Él era el mayor de BTS, JIN!

JIN “Piel más blanca que el pan”

JIN “En una panadería… ¿¡Cómo puede ser tan guapo?!”

JIN “Un chico sosteniendo pan~ ♬”

 

[‘War of Hormone” ¡sesión de fotos del concept photo en Itaewon!]

Cuando seguimos a JIN en el centro comercial. ¿Qué es esta situación? Pudimos ver chicos malos estirados en el suelo.

SUGA “He frenado… Debo echarme una siesta..”

V “RAP MONSTER… Ir de compras es muy duro…”

JUNG KOOK “La lavadora está funcionando bien ~ ♬”

 

BTS fueron encontrados aquí y allá en Itaewon. Nos preguntamos qué estaban haciendo, pero estaban tomando fotos para el concept photo de su próxima canción ‘War of Hormone’. Hicieron fotos emocionados caminando por las calles de Itaewon escapando del sofocante estudio.

SUGA “Desde que necesito algo de azúcar, complemento ‘azúcar’ con nata!”

V “Los hyungs me dijeron que comprara algo.. ¿Qué era? Pensando intensamente”

V “Oh… No importa… Yo no tenía ningún pensamiento”

V “El centro comercial es como mi casa~ Vayamos después de tomar un descanso”

 

Nos encontramos con JIMIN que se estaba preparando para mostrar sus adorables encantos cuando salíamos al aparcamiento.

5

4

3

2

1

JIMIN “¡Esta área con encanto soy yo!”

 

RAP MONSTER que se cambó el color de su pelo a un rosa claro se estaba preparando en el lado opuesto de JIMIN. Los blancos hyungs de BTS, SUGA y JIN continuaron con su sesión.

RAP MONSTER “Voy a saludar por primera vez. Soy Rosa MON”

JIN “SUGA, ¿necesitas azúcar de nuevo?”

 

J-HOPE que siempre está alegre hoy también está grabando con una brillante sonrisa en su rostro.

J-HOPE “Hola, hola, hoy también es un día lleno de esperanza”

J-HOPE “Yo antes era un delincuente juvenil”

J-HOPE “MiMi, ¡¿no os he dicho que seáis amables entre vosotras?!”

 

¡JUNG KOOK y V encontraron una máquina de coger muñecos que en la calle! ¡Jugaron con la máquina durante un tiempo como niños!

V “JUNG KOOK, ¿Jugamos a coger un muñeco?”

JUNG KOOK “V~, quiero aquel ~”

V “Quería conseguir ese realmente~~”

 

[‘War of Hormone’ grabación del MV en Yangpyeong]

Al día siguiente, los chicos de nuevo aparecieron en el pueblo Inglés en Yangpyeong. Grabaron el MV de ‘War of Hormone’ en este lugar donde las hojas se habían vuelto de color rojo.

Las bicicletas se prepararon puntales. Todos ellos estuvieron ocupados montando en bicicleta en el tiempo de descanso.

“Bip bip, mira por dónde vas. BTS está llegando, beeeeep ♬”

 

JIMIN que montó una gran bicicleta que se parecía a una motocicleta se acercó a JIN y se jactaba de ello. Sin embargo, perdió la bicicleta a JIN en un instante. ㅠㅠ

JIMIN “Yo puedo ir a cualquier parte si tengo una bicicleta y dos pies”

JIMIN “JIN, ¿Qué piensas de mi bicicleta? ¿No es genial?”

JIN “La bicicleta de Jimin es mía. La bicicleta es mía y JIMIN también es mío~”

 

[¡Letra de War of Hormone! Dilo con lenguaje corporal~]

1.  ¿Cuál es la letra que RAP MONSTER trató de expresar? (Nivel de dificultad: baja)

① Gracias por existir ② Mi cuerpo, que se retuerce frente a ti ③ Estoy bien si eres tú

 

2.¿Cuál es la letra que JIMIN trató de expresar? (Nivel de dificultad: baja)

① Las líneas de delante y detrás son las mejores ② Tengo 18 y también conozco cosas ③ Por favor llámame, voy a comprarte comida

 

3. ¿Cuál es la letra de JIN que trató de expresar? (Nivel de dificultad: baja)

① A pesar de que no eres mía, eres la mejor ② Chicas vistiendo trasparencias ③ Este regalo es para ti

 

4. ¿Cuál es la letra que J-HOPE trató de expresar? (Nivel de dificultad: moderado)

① Eres tan guapa ② Eres la mejor de pies a cabeza ③ Siempre estoy sentado en frente del ordenador

 

5. ¿Cuál es la letra que JUNG KOOK trató de expresar? (Nivel de dificultad: moderado)

① Gracias! Aclaré mi vista! ② Tengo 18 así que también sé cosas ③ Dime lo que quieres en este momento

 

6. ¿Cuál es la letra que SUGA trató de expresar? (Nivel de dificultad: alto)

① No tengo interés en las chicas con las que jugué una vez ② Estoy sudando y debilitándome sin razón ③ Estoy investigando sobre ti desde que tu existencia es una condena

 

7. ¿Cuál es la letra que V trató de expresar? (Nivel de dificultad: Lo más difícil en el espacio)

①Eres la mejor de pies a cabeza ② Pero aprendo de ti ③ La mujer es el mejor regalo

 

Spinoff: ¿Cuál es la letra que JIMIN trató de expresar? (Nivel de dificultad: Alto)

① La la la la la la la la la ② Tan guapa ③ Hola hola

 

* Respuestas: 1. ② / 2. ① / 3. ② / 4. ③ / 5. ② / 6. ① / 7.? / Spinoff. ② *

 

♬ Las líneas de delante y detrás son las mejores. Eres la mejor de pies a cabeza ♬

(Parte de la letra de ‘War of Hormone’) La siguiente actividad de BTS de su siguiente canción ha empezado. Por favor, amad ‘War of Hormone’ que tiene un genial sentimiento, incluso desde el título.

 

[STARCAST – Evento de comentarios para la celebración de las actividades de BTS con ‘War of Hormone’!]

¡La séptima pregunta! ¿Cuál es la letra que V trató de expresar? ¡Por favor, deja la respuesta por escrito en los comentarios! ¡Regalaremos una polaroid de BTS cogiendo a 3 personas de los que dieron la respuesta correcta! (Es una pregunta que la gente que entiende el mundo en cuatro dimensiones de V puede acertar. ¡El nivel de dificultad es el más difícil en el espacio!)

 

Redacción y fotos: BigHit Entertainment

Traducción Cor – Ing: Naver

Traducción Ing – Esp: Sara @ BTS Spain

**Si tomas la traducción respeta TODOS los créditos**

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s