[TWITTER] 10-11 DE ABRIL

[10/04/2015 ]

  • [V] 열심히 준비해서 뽝 쏘ㅑ아 해야지
    • [TRAD] Nos estamos preparando mucho así que será mejor que lo hagamos bien

CCPGAc3VIAAs0RC

  • [J HOPE] 미키보고가요 ~
    미키도 컴백때문에 두근듀근

    • [TRAD] Voy a ver a Mickey~
      El corazón de Mickey también palpita por el comeback

CCOL8NoUEAEh6uS

  • [RAP MONSTER] 꽃아 피시오 #김데일리
    • [TRAD] Flores por favor floreced #DiarioKim

CCMxliRUsAAIFZw

[11/04/2015]

  • [RAP MONSTER] 명반
    • [TRAD] alumbre

CCTvtumUwAA4-S1

  • [RAP MONSTER]  편해 #김데일리
    • [TRAD] Cómodo #DiarioKim

CCSa04YUkAAA_R1

  • [SUGA] 아까 올린다는걸 깜빡했넹
    • [TRAD] Ahora mismo se me olvidó actualizar

CCPjcSOUgAAVaiA

  • [RAP MONSTER] 으하하
    •  [TRAD] Euhaha

CCPbhNNUEAEFvGd

  • [V] 아빠와나
    • [TRAD] Padre y yo

CCPRWrcUAAAQNYI

CCPRWreVEAAUluu

*Traducción de la conversación en kakao:

Padre: Taehyung-oppa soy Soonshim, ¿has sido saludable verdad? heh
V: Papa no creo que sea eso…
Padre: Haha
V: Últimamente con nuestra Soonshim
V: Ha habido un rumor de ella viéndose con un chico
V: Date prisa y explica
Padre: No sé  un perro-oppa Chindo* del barrio viene frecuentemente a verme heh
V: ¿Estás mirando a ese  chico?
V: Ha.. de verdad

*Chindo o Jindo es una raza de perro originaria de la Isla de Chindo en Corea del Sur

Source: Twitter oficial de BTS

Trad cor-eng: Hyo, Mary @ bts-trans , btsdiary, BTS_ARMY

Trad eng-esp: Gina @ BTS Spain

**Si tomas la traducción , por favor , respeta todos los créditos**

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s