[LETRAS] BTS – I NEED U

Fall (everything)
Fall (everything)
Fall (everything)
흩어지네
Fall (everything)
Fall (everything)
Fall (everything)
떨어지네

너 땜에 나 이렇게 망가져
그만할래 이제 너 안 가져
못하겠어 뭣 같아서
제발 핑계 같은 건 삼가줘

니가 나한테 이럼 안 돼
니가 한 모든 말은 안대
진실을 가리고 날 찢어
날 찍어 나 미쳐 다 싫어
전부 가져가 난 니가 그냥 미워

But you’re my everything (You’re my)
Everything (You’re my)
Everything (You’re my)
제발 좀 꺼져 huh

미안해 (I hate u)
사랑해 (I hate u)
용서해

너 땜에 나 이렇게 망가져
그만할래 이제 너 안 가져
못하겠어 뭣 같아서
제발 핑계 같은 건 삼가줘

니가 나한테 이럼 안 돼
니가 한 모든 말은 안대
진실을 가리고 날 찢어
날 찍어 나 미쳐 다 싫어
전부 가져가 난 니가 그냥 미워

But you’re my everything (You’re my)
Everything (You’re my)
Everything (You’re my)
제발 좀 꺼져 huh

미안해 (I hate u)
사랑해 (I hate u)
용서해

I need you girl
왜 혼자 사랑하고 혼자서만 이별해
I need you girl
왜 다칠 걸 알면서 자꾸 니가 필요해

I need you girl 넌 아름다워
I need you girl 너무 차가워
I need you girl (I need you girl)
I need you girl [JM/All] I need you girl

It goes round & round 나 왜 자꾸 돌아오지
I go down & down 이쯤 되면 내가 바보지
나 무슨 짓을 해봐도 어쩔 수가 없다고
분명 내 심장, 내 마음, 내 가슴인데
왜 말을 안 듣냐고
또 혼잣말하네 (또 혼잣말하네)
또 혼잣말하네 (또 혼잣말하네)
넌 아무 말 안 해 아 제발 내가 잘할게
하늘은 또 파랗게 (하늘은 또 파랗게)

하늘이 파래서 햇살이 빛나서
내 눈물이 더 잘 보이나 봐
왜 나는 너인지 왜 하필 너인지
왜 너를 떠날 수가 없는지

I need you girl
왜 혼자 사랑하고 혼자서만 이별해
I need you girl
왜 다칠 걸 알면서 자꾸 니가 필요해

I need you girl 넌 아름다워
I need you girl 너무 차가워
I need you girl (I need you girl)
I need you girl [JK/All] I need you girl

Girl 차라리 차라리 헤어지자고 해줘
Girl 사랑이 사랑이 아니었다고 해줘
내겐 그럴 용기가 없어
내게 마지막 선물을 줘
더는 돌아갈 수 없도록

I need you girl
왜 혼자 사랑하고 혼자서만 이별해
I need you girl
왜 다칠 걸 알면서 자꾸 니가 필요해

[JK/V] I need you girl 넌 아름다워
[JK/V] 너무 차가워
I need you girl (I need you girl)
I need you girl
I need you girl

[TRAD ESPAÑOL]

Cae (todo)
Cae (todo)
Cae (todo),
pasa de largo
Cae (todo)
Cae (todo)
Cae (todo),
Esta temblando

Estoy tan arruinado por tu culpa
Puedes parar, ya no te tengo
No puedo hacerlo, parece algo
Por favor no pongas excusas
No puedes ser así conmigo
No puedo aceptar ninguna de estas palabras
Destapa la verdad y me desgarra
Me perfora, Me estoy volviendo loco, lo odio todo
Llévatelo todo, simplemente te odio

Pero eres mi todo
Eres mi
Todo Eres mi todo
Todo Eres mi todo
Por favor sólo déjame huh
Lo siento te odio
Te quiero te odio
Te perdono

Te necesito nena
Por qué soy el único que quiere y que dice adiós
Te necesito nena
Por qué te necesito aunque sepa que duele
Te necesito nena
Eres preciosa
Te necesito nena
Demasiado fría
Te necesito nena
Te necesito nena
Te necesito nena
Te necesito nena

Vamos en círculos
Por qué sigo volviendo
Me voy hundiendo
En estos casos yo soy el idiota
No importa lo que intente hacer
Dices que no se puede evitar
Claramente es mi corazón, mi mente, mi pecho pero
tú preguntas por qué no puedo oír tus palabras
Estoy hablando conmigo mismo otra vez, hablando conmigo mismo
Estoy hablando conmigo mismo otra vez, hablando conmigo mismo
No dices nada
Ah por favor, me irá bien
El cielo es azul otra vez
El cielo es azul otra vez

El cielo es azul, el sol brilla, así que
Parece que mis lágrimas se verán incluso mejor
Por qué eres tú para mi, por qué tienes que ser tú
Por qué no puedo dejarte

Te necesito nena
Por qué soy el único que quiere y que dice adiós
Te necesito nena
Por qué te necesito aunque sepa que duele
Te necesito nena
Eres preciosa
Te necesito nena
Demasiado fría
Te necesito nena
Te necesito nena
Te necesito nena
Te necesito nena

Nena, preferiría que dijeras que rompemos
Nena, por favor, si que no fue amor
No tengo esa clase de fuerza
Por favor dame un último regalo
Para que nunca vuelva a ti

Te necesito nena
Por qué soy el único que quiere y que dice adiós
Te necesito nena
Por qué te necesito aunque sepa que duele
Te necesito nena
Eres preciosa
Te necesito nena
Demasiado fría
Te necesito nena
Te necesito nena
Te necesito nena
Te necesito nena

Source: Colorcodedlyrics

Trad cor-eng: BTS0222

Trad eng-esp: Nanako @ BTS Spain

**Si tomas la traducción , por favor , respeta todos los créditos**

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s