[LETRA] BTS – RUN

넌 내 하나뿐인 태양 세상에 딱 하나
널 향해 피었지만 난 자꾸 목말라
너무 늦었어 늦었어 너 없이 살 순 없어
가지가 말라도 더 힘껏 손을 뻗어

손 뻗어봤자 금세 깨버릴 꿈 꿈 꿈
미칠 듯 달려도 또 제자리일 뿐 뿐 뿐
그냥 날 태워줘 그래 더 밀쳐내줘
이건 사랑에 미친 멍청이의 뜀박질

더 뛰게 해줘
나를 더 뛰게 해줘
두 발에 상처만 가득해도
니 얼굴만 보면 웃는 나니까

다시 Run Run Run 난 멈출 수가 없어
또 Run Run Run 난 어쩔 수가 없어
어차피 이것밖에 난 못해
너를 사랑하는 것 밖엔 못해

다시 Run Run Run 넘어져도 괜찮아
또 Run Run Run 좀 다쳐도 괜찮아
가질 수 없다 해도 난 족해
바보 같은 운명아 나를 욕해

(Run)
Don’t tell me bye bye
(Run)
You make me cry cry
(Run)
Love is a lie lie
Don’t tell me, don’t tell me
Don’t tell me bye bye

다 끝난 거라는데 난 멈출 수가 없네
땀인지 눈물인지 나 더는 분간 못해 oh
내 발가벗은 사랑도 거친 태풍 바람도
나를 더 뛰게만 해 내 심장과 함께

더 뛰게 해줘
나를 더 뛰게 해줘
두 발에 상처만 가득해도
니 얼굴만 보면 웃는 나니까

다시 Run Run Run 난 멈출 수가 없어
또 Run Run Run 난 어쩔 수가 없어
어차피 이것밖에 난 못해
너를 사랑하는 것 밖엔 못해

다시 Run Run Run 넘어져도 괜찮아
또 Run Run Run 좀 다쳐도 괜찮아
가질 수 없다 해도 난 족해
바보 같은 운명아 나를 욕해

추억들이 마른 꽃잎처럼 산산이 부서져가
내 손 끝에서 내 발 밑에서 달려가는 네 등 뒤로
마치 나비를 쫓듯 꿈 속을 헤매듯
너의 흔적을 따라가
길을 알려줘 날 좀 멈춰줘
날 숨쉬게 해줘

다시 Run Run Run 난 멈출 수가 없어
또 Run Run Run 난 어쩔 수가 없어
어차피 이것밖에 난 못해
너를 사랑하는 것 밖엔 못해

다시 Run Run Run 넘어져도 괜찮아
또 Run Run Run 좀 다쳐도 괜찮아
가질 수 없다 해도 난 족해
바보 같은 운명아 나를 욕해

(Run)
Don’t tell me bye bye
(Run)
You make me cry cry
(Run)
Love is a lie lie
Don’t tell me, don’t tell me
Don’t tell me bye bye

[TRAD ESPAÑOL]

Tu eres mi único sol; sólo existes tú en este mundo
He florecido en tu dirección, pero siempre estoy sediento
Es demasiado tarde, demasiado tarde, No puedo vivir sin ti (ahora)
Aunque las ramas se sequen, estiraré mis brazos con toda mi fuerza

Aunque he estirado mis brazos, solo es un sueño sueño sueño, del que rápidamente despierto
Aunque corra como loco, Sigo parado en el mismo lugar lugar lugar
Simplemente consúmeme, si, sólo aléjame
Sólo un idiota corriendo porque está loco por amor

Házme correr más
Sólo déjame correr más
Aunque mis dos pies estén llenos de cicatrices
Si veo tu cara, siempre acabaré sonriendo

Vamos a correr correr correr otra vez, no puedo parar
Correr correr correr otra vez, no lo puedo evitar
De todas formas, es lo único que puedo hacer
No puedo hacer nada más que amarte

Vamos a correr correr correr otra vez, no importa si caigo
Correr correr correr otra vez, no importa si me hago algo de daño
Aunque no puedo tenerte, sigue siendo suficiente para mi
Humíllame, mi estúpido destino

(Corre)
No me digas adiós adiós
(Corre)
No me digas adiós adiós
(Corre)
El amor es una farsa farsa
No me digas, no me digas
No me digas adiós adiós

Dice que se ha terminado, pero no puedo parar
Es esto sudor o lágrimas, ya no lo puedo distinguir oh
Mi amor, desnudo, e incluso este tifón de viento
Me hace correr aún más, junto con mi corazón

Vamos a correr correr correr otra vez, no puedo parar
Correr correr correr otra vez, no lo puedo evitar
De todas formas, es lo único que puedo hacer
No puedo hacer nada más que amarte

Vamos a correr correr correr otra vez, no importa si caigo
Correr correr correr otra vez, no importa si me hago algo de daño
Aunque no puedo tenerte, sigue siendo suficiente para mi
Humíllame, mi estúpido destino

De la misma manera en la que nuestros recuerdos son pétalos marchitados
Gradualmente se convierten en pedazos destrozados
Desde la punta de mis dedos, desde la planta de mi pie
Hacia mi espalda se está esfumando
Como si estuviera persiguiendo una mariposa, como si estuviera deambulando en sueños
Sigo tu rastro
Dime el camino, házme parar
Déjame respirar

Vamos a correr correr correr otra vez, no puedo parar
Correr correr correr otra vez, no lo puedo evitar
De todas formas, es lo único que puedo hacer
No puedo hacer nada más que amarte

Vamos a correr correr correr otra vez, no importa si caigo
Correr correr correr otra vez, no importa si me hago algo de daño
Aunque no puedo tenerte, sigue siendo suficiente para mi
Humíllame, mi estúpido destino

(Corre)
No me digas adiós adiós
(Corre)
No me digas adiós adiós
(Corre)
El amor es una farsa farsa
No me digas, no me digas
No me digas adiós adiós

Source: btsdiary

Trad cor-eng: btsabs

Trad eng-esp: Nanako @ BTS Spain

**Si tomas la traducción , por favor , respeta todos los créditos**

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s