[TWITTER] 7 Y 8 DE DICIEMBRE DE 2015

07/12/2015

  • [JIMIN]  다녀올게요 #JIMIN
    • [TRANS]  Nos vamos, pero volveremos #JIMIN

cvlhbucu4aaxg2f

  • [RAP MONSTER] 여러분 여러분 고마워요 – RM
    • [TRANS] Gracias a todo el mundo -RM

08/12/2015

  • [JIMIN] 무대 곧 올라가요 잘 하고 올게요 #JIMIN
    • [TRANS] Pronto saldremos al escenario. Lo haremos bien y volveremos #JIMIN

cvseei4u4aazh0v

  • [JIN] 와 콘서트하고 왔더니 일위라니!! 난 더쇼 버터플라이가 그렇게 좋더라
    • [TRANS] ¡¡Ua hemos conseguido el 1er puesto al acabar el concierto!! Me ha gustado la versión de Butterfly en The Show.

cvtdzonveaagz-n

  • [JIMIN/V] 여러분 더쇼 1위 너무 고마워요 #JIMIN #태태노출
    • [TRANS] Gracias a todos por el 1er puesto en The Show  #JIMIN #TaeTaeExhibicionista
    • [TRANS DEL VÍDEO] Jimin: ¡Gracias a todos por el 1er puesto!
      V: ¡1er lugar!
  •  [SUGA] 더쇼 1위에 오리콘 데일리 1위라니!! 이 모든게 아미들 덕분이라는거!! 매일 여러분께 감사하는 마음으로 살아요!! 너무 감사하고 사랑합니다!!
    • [TRANS] ¡¡Primer lugar en The Show y primer lugar en Oricon Daily!! ¡Esto es gracias a las ARMYs! ¡¡Vivo cada día con un corazón agradecido!! ¡¡Muchas gracias y os quiero!!

cvtpjjsu4ai6guw1

  • [RAP MONSTER] Thank you
    • [TRANS] Gracias 

cvtttnzvaaqxanz

  • [J-HOPE] 오늘은 참 기쁜 날 ~~ 아미한테 더 감사한 날 ~~ 우리 방탄이 자랑스러운 날 ~~ #더쇼1위 #오리콘1위 #아레나콘서트짱짱 감사합니다 사랑해요
    • [TRANS] Hoy es un día feliz~~ Un día donde estoy agradecido a las ARMY~~ Un día de orgullo para Bangtan ~~ #TheSHOW1erLugar #Oricon1erLugar #ElconciertoenArenahasidogenialgenial Gracias, os quiero.

cvtxkoxuwaemh1v

  • [JUNGKOOK] 감사합니다!
    • [TRANS] ¡Gracias! 

cvtxzdcuwaami_e

 

Source: BTS Twitter (bts_twt)

Trad. Ing:  BTS TRANS // ARMY BASE

Trad. Esp: Natalia @ BTS Spain

**Si tomas la traducción, por favor, respeta TODOS los créditos**

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s