[INFO] EVENTO FAN: BTS 2ND MUSTER

Guía para la reserva de entradas para el evento BTS Global Official Fanclub A.R.M.Y 2nd Term Fan Meeting ‘BTS 2ND MUSTER [ZIP CODE : 22920]

방탄소년단_팬미팅

Hola, aquí Big Hit Entertainment.

Este anuncio es para el evento BTS Global Official Fanclub A.R.M.Y 2nd Term Fan Meeting.

Más adelante daremos más información para la confirmación de la Membresía del Club de Fans y la Pre-Reserva y para la Reserva General. Agradecemos vuestro apoyo y vuestra atención.

BTS 2ND MUSTER [ZIP CODE : 22920]

* Fecha: 24 de enero de 2016 (domingo) – 2pm / 7pm (2 eventos en un día)

* Lugar: Korea University HwaJeong Gymnasium

* Precio de Entrada: Club de Fans- Gratis / General- 33,000won (IVA Incluído) (26€ aprox.)

* Lugar de la reserva: INTERPARK (sólo)

* Organizado y Presentado por: Big Hit Entertainment

 

<Calendario de Reserva de Entradas>

▶ Pre-Reserva para el Club de Fans: 23 de diciembre (Miércoles) a las 20:00 hasta el 24 de diciembre (Jueves) a las 23:59

(Periodo de Confirmación de la Membresía del Club de Fans: 21 de diciembre (Lunes) a las 18:00 hasta el 24 de diciembre (Jueves) a las 23:59)

– Sólo se les está permitido reservar con antelación a los miembros del segundo periodo del Club de Fans Oficial (BTS Global Official Fanclub A.R.M.Y 2nd Term).

– Límite de compra: 1 entrada por cuenta (Sólo se puede escoger 1 evento – el de las 2pm o el de las 7pm).

* La confirmación de membresía del club de fans que se hizo en el 2015 BTS LIVE <花樣年華 on stage> no es valida. Todos los miembros deben verificar de nuevo su membresía.

▶ Reserva General: 28 de diciembre (Lunes) a las 20:00 hasta el 24 de enero de 2016 (Domingo) a las 9:o0

– Límite de compra: 2 entradas por cuenta (Incluida la entrada de Pre-Reserva del Club de Fans)

– En caso de haber hecho ya una reserva a través de la Pre-Reserva del Club de Fans, sólo se permite comprar 1 entrada adicional mediante Reserva General)

※ Por favor, seguid el calendario de reserva para evitar inconvenientes en el momento de comprar las entradas.

<AVISO>

Las entradas de este evento sólo estarán disponibles a través de INTERPARK. Las entradas compradas a través de otros medios NO se podrán reembolsar y NO serán validas o podrán tomarse medidas legales.

Si ese es el caso, el comprador será responsable de los inconvenientes o daños causados por la reserva de entradas. Informamos de que nuestros promotores, organizadores y nuestra agencia oficial de entradas no serán responsables de las entradas compradas a través de medios que no sean INTERPARK.

[ACTUALIZACIÓN DEL EVENTO 22.12.15] 

Información de la Reserva de Entradas

  • Las entradas no se pueden volver a imprimir. Los que no tengan entradas NO podrán entrar al recinto. No perdáis las entradas ni las dañéis.
  • Por favor, tened en cuenta que los asientos están asignados. Las sillas estarán puestas en la primera planta y las gradas en la segunda planta.
  • No habrá cambios en la asignación de los asientos. Por favor, mantened vuestros sitios.
  • La cancelación/cambio/devolución de entradas sólo será posible a través de la empresa de las entradas. No se podrán realizar cambios en la reserva de entradas o hacer devoluciones el día del evento o después de la finalización del período de reserva/cancelación.
  • No está permitida la entrada a niños menores de 7 años.
  • Más adelante, se anunciara cualquier norma en relación a la reserva, si no, estará bajo las normas de la empresa de entradas.

Captura de pantalla 2016-01-08 a las 0.24.52

Envío de Entradas 

  • Para prevenir las colas el día del evento, las entradas compradas a través de la pre reserva serán enviadas. (Sólo nacional)
  • Por favor, antes de comprar, aseguraos de que la dirección está bien escrita.
  • Las entradas compradas a través de la pre reserva del Club de Fans se enviarán el día 7 de enero de 2016 (Jueves). Las personas que compren las entradas Generales pueden elegir recogerla el día del evento o que se las envíen por correo. (Sólo nacional). Las entradas NO volverán a imprimirse por ningún motivo.
  • El coste del envío es de 2.500 won. Si no se hace el depósito del dinero en el tiempo estipulado el envío será cancelado automáticamente.
  • Las entradas NO se volverán a imprimir por NINGUNA razón. Aquellos que no tengan la entrada NO podrán entrar al recinto. No perdáis las entradas ni las dañéis.
  • Las entradas que ya se hayan enviado no se pueden cancelar a través de internet. Las personas que hayan comprado y quieran cancelar su entrada tienen que enviar la entrada a la sede central de INTERPARK y seguir el proceso de cancelación una vez INTERPARK haya recibido la entrada.
  • Las entradas que se vuelvan a enviar debido a errores de entrega podrán recogerse en las taquillas el día del evento. Para más información, por favor, contactar con el servicio de INTERPARK. (Telf. 1544-1555)
  • Las personas que compren las entradas y no las hayan recibido una semana antes del evento, deben ponerse en contacto con la empresa de la venta de entradas lo más pronto posible para más información. (SE DEBE tener la entrada para entrar al recinto. No habrá NINGUNA excepción).

Política de Admisión 

  • Las taquillas se abrirán 3 horas antes del evento y se cerrarán 30 minutos antes. Los asistentes deben recibir su entrada durante este período. Se DEBE obtener la entrada y si no se tiene a tiempo, la admisión al recinto estará prohibida.
  • Las puertas se abrirán 1 hora antes del evento. Todos los asistentes deben tener solamente UNA entrada por persona.
  • Los asistentes sin entrada (o entrada dañada) NO pueden entrar al evento.
  • La entrada estará prohibida una vez empezado el evento. Por favor, sed puntuales.
  • No se permite la entrada de comida o bebida (Sólo Agua) dentro del recinto. Mascotas, globos, botellas de cristal, petardos o cualquier tipo de material dañino está totalmente prohibido.
  • Grabar vídeos o hacer fotos está totalmente prohibido. Las personas que no cumplan esta norma deberán abandonar el recinto y el material será borrado.
  • No se tolerará un mal comportamiento. En el caso, se pedirá a la persona/as que abandonen el evento.
  • Aconsejamos tomar precauciones con los objetos personales. Los organizadores no se hacen responsables de cualquier perdida de objetos personales.

[Cómo llegar]

  • El aparcamiento es limitado. Aconsejamos utilizar transporte publico por posibles atascos.
  • Transporte público:
    • Metro: Anam Station (Línea 6) Salida 1 o 2 (20 minutos a pie desde la salida).
    • Bus: Bus Verde – 2115, 1111 // Bus Azul – N10, N16, 103 / Village Bus – Seongbuk20, Seongbuk04
    • Autobuses cerca de las Estaciones de Metro: Estación Dongdaemun History and Culture Park – Bus 1017, 144 / Estación Shin-seol dong – Bus 1147, 1216, 7211 / Estación Cheongnyangni – Bus 1216, 1147

Source: BANGTAN FANCAFE // BANGTAN FANCAFE (ACTUALIZACIÓN)

Trad. Esp: Natalia @ BTS Spain

**Si tomas la traducción, por favor, respeta TODOS los créditos**

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s