[TWITTER] 5 – 7 DE FEBRERO DE 2016

5/02/2016

  • [V] 다녀올게요 헛
    • [TRANS] Volveremos pronto

caapcwkucaqb5ei

caapcwmvaaadnct

  • [JIMIN] 다녀올게요 👋👋
    • [TRANS] Volveremos pronto 👋👋 #JIMIN

6/02/2016

  • [JIMIN] 태태야 나 이제 봤어 춤 잘 춰보이게 나왔어
    • [TRANS] Taetae, acabo de verlo. Has salido bailando bien #JIMIN #FlowerBoyBromance

cag0j9cuyaadviz

  • [JIMIN] 달걀귀신
    • [TRANS] Fantasma-huevo (NT: Se refiere a la foto. Porque ha salido muy pálido y la cara parece que tenga forma de huevo).

caii4u_usaacb7s

  •  [JIN] 내가 물을 맞다니ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
    • [TRANS] Me ha caído aguaㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ (NT: Se refiere a una de las pruebas del programa “The Boss is Watching” que se emitió el día 6 de febrero) 
  • [JIMIN] 나 이러고 잠들뻔했어
    • [TRANS] Casi me duermo #JIMIN

caiezyquuaanvut

  • [V/J-HOPE] 시원해~?
    • [TRANS] ¿Sienta bien?
  • [J-HOPE/V] 맛있어~?
    • [TRANS] ¿Está bueno?

7/02/2016

  • [V] ❄🌬🌨☃
  • [RAP MONSTER] 즐거운 설 되세요
    • [TRANS] Que tengáis un feliz Año Nuevo Lunar
    • [TRANS DEL VÍDEO] RM: Voy a subirme al trineo. Será divertido. ¡Vamos allá!

 

Source: BTS Twitter (bts_twt)

Trad. Ing:  BTS TRANS // ARMY BASE

Trad. Esp: Natalia @ BTS Spain

**Si tomas la traducción, por favor, respeta TODOS los créditos**

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s