[RADIO] BTS: “LA GENTE SUELE CONFUNDIR NUESTRO NOMBRE”

14630385933955682731630372521

El día 12 de mayo BTS asistieron como invitados a CulTwo Show, un programa de radio muy popular en Corea, el cual se emite entre semana desde las 2 hasta las 4 de la tarde en la SBS.

Durante el programa, se le preguntó a J-Hope sobre sus nombres artísticos y contestó: “A veces la gente confunde Bangtan (“a prueba de balas” en coreano) y Bangtang (“disipación, falta de moralidad” en coreano). Pero en realidad, nuestro nombre representa la lucha contra los prejuicios y las opiniones públicas para poder hacer la música que queramos,” concluyó.

Después del comentario ejemplar de J-Hope, Suga, sorprendiendo a los presentadores, respondió sarcásticamente: “Su respuesta es la misma desde hace tres años. Creo que depende de cómo queramos representarnos a nosotros mismos.”

A continuación, Jung Chan Woo (uno de los presentadores) preguntó si Suga siempre era así de cínico y Jin explicó que nació así.

146303859339556827316303725211

Después de que Suga sorprendiera con su cinismo, se mencionó que Jungkook lloró en su concierto “2016 The Most Beautiful Moment in Life Epilogue.” “No pude contenerme porque estaba hablando  sobre mi familia y nuestros fans. Cuando lo digo en voz alta, me emociono,” explicó.

Después, V añadió: “Cuando Jungkook aún era menor, siempre lloraba cuando le preguntaba: ¿Estás llorando?”

Después del comentario de V, Jimin dijo: “Cuando se lo preguntamos ahora, nos da un puñetazo,” dijo riendo.

Cuando J-Hope añadió: “Jungkook es muy protector con sus cosas, así que hace su colada por separado,” Jung Chan Woo concluyó que Jungkook era un “hombre limpio con muchas lágrimas.”

Source: Kontents Hot

Trad. Esp: Natalia @ BTS Spain

**Si tomas la traducción, por favor, respeta TODOS los créditos**

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s