[TWITTER] 3-8 DE OCTUBRE DE 2016

03/10/16

  • [RAP MONSTER] 미친 앨범..
    • [TRANS] Este álbum es muy bueno… #RMusic

ct2plqnukaawlnh

04/10/16

  • [RAP MONSTER] 많이 웃는 하루 되세요.
    • [TRANS] Espero que tengáis un día lleno de sonrisas.

ct5q1b-vmaga5h6

  • [SUGA] 홀리 홀리 홀리 홀리 홀리 홀리 홀리 춤을 춘다 탬버린
    • [TRANS] Holly Holly Holly Holly Holly Holly Holly Holly, baila

(NT: En el Tweet original, Suga hace referencia a una canción de Hyun Sook, “Dancing Tambourine”. En el Tweet, Suga reemplaza Hula (en el original) por Holly).

ct7pejluiaefjhs

  • [SUGA] 늠름
    • [TRANS] Con dignidad

ct7rf9bueaabqbb

07/10/16

  • [RAP MONSTER] 설정샷이 아닙니다 여러분 이게 다 푸마의 감성 때문입니다 하 푸마가 뭐길래 저를 신발끈 묶을 때조차 이렇게 만드는지..😢
    • [TRANS] Esta no es una foto preparada. Esto es debido a Puma. ¿Qué tiene Puma que hace que me guste esto incluso cuando me ato los cordones…😢  #KimDiario #FENTYxPUMA

cujpdwcuaaajcgl

08/10/16

  • [JIMIN/JIN] 오눌 와주셔서 고마워요 항상 감기 조심🤒
    • [TRANS] Gracias por venir. Recordad, no cojáis un resfriado 🤒 #JIMIN #Jjiin 
    • [TRANS DEL VÍDEO] Jin: Morid por mis besos

 

Source: BTS Twitter (bts_twt)

Trad. Ing:  ARMY BASE 

Trad. Esp: Natalia @ BTS Spain

**Si tomas la traducción, por favor, respeta TODOS los créditos**

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s