[IMPORTANTE] 26/05/17 – Normas y prohibiciones sobre la nueva dirección de BigHit

BigHit ha cambiado la dirección a la que enviar cartas y regalos para BTS y, además, ha publicado una serie de normas y prohibiciones al respecto debido a la cantidad de fans que se acercan al lugar utilizando dicha dirección.

A continuación os traducimos la publicación de BigHit en el fancafé de BTS.

“Hola,

Habla el administrador del Fanclub de BTS.

Gracias por todo vuestro amor y apoyo.

A pesar de que ya hemos publicado con anterioridad las normas de comportamiento para los ARMYs en relación a BTS y a BigHit Entertainment, todavía hay muchas personas que se visitan la oficina de la compañía o incluso el dorm de BTS.

Debido a que la dirección que os hemos proporcionado es únicamente para el envío de cartas y regalos, no escribáis en las paredes del edificio de BigHit Entertainment ni lo visitéis.

Por favor, leed atentamente las indicaciones que os comentamos a continuación. Pedimos cordialmente vuestra cooperación:

  1. No visitéis las oficinas ni escribáis en las paredes de la misma.
    • La dirección proporcionada a los ARMYs es únicamente para el envío de cartas y regalos. Por favor, no acudáis al edificio como atracción turística.
    • No se aceptará ningún envío para BTS sin una notificación previa.
    • Por favor, no escribáis/dibujéis en las paredes del edificio.
  2. Cartas y regalos depositados enfrente del edificio
    • Sigue habiendo mucha gente que deja regalos y cartas enfrente del edificio. En esos casos no seremos capaces de identificar los artículos.
    • Por favor, tened en cuenta que todos los regalos y cartas depositados enfrente del edificio serán desechados y no se entregarán a BTS.

Gracias.”

IMPORTANTE: Actualmente no conocemos el procedimiento para notificar a BigHit sobre nuestros envíos. En cuanto lo descubramos, actualizaremos esta entrada.

Cr: Fancafé de BTS

Trad. Esp: BTS Spain

**Si tomas la traducción, por favor, respeta TODOS los créditos**

Anuncios

12 pensamientos en “[IMPORTANTE] 26/05/17 – Normas y prohibiciones sobre la nueva dirección de BigHit

  1. Hola ,
    1: donde debo enviar la carta para que le llegue a algún integrante de BTS
    2: si les escribo en español se las traducirá alguien o no entenderá
    3: como se yo que la carta le llego
    Gracias y perdón por las molestias

    • En este mismo post está escrita la dirección donde debes enviar tu carta. Es recomendable que escribas tu carta en inglés o coreano ya que facilitarás que lo entiendan. Si la escribes en español no habrá nadie que se la traduzca. La única forma de saber que ha llegado a su destino es que tengas un código de seguimiento en la oficina de correos. Sin embargo, eso sólo asegura que ha llegado a BigHit, no a ellos en específico. Saber si realmente les llega a ellos no es posible con nuestros medios. Espero haberte ayudado ^^

    • ¡Hola Milena! el tema de las notificaciones es mejor que lo preguntes en el centro postal de tu país, porque dependiendo de cada país se llama de una forma, en nuestro país se llema envio certificado y consiste en que tú lo envías, pero a ellos solo les llega un papel y ellos van al centro postal con todos los papeles y los recogen. También decirte que eso solo es necesario para los paquetes, para las cartas no es necesario.

      También recordarte que a partir de ahora esta pagina ya no se utilizará y si quieres seguirnos o comentarnos alguna otra duda, lo puedes hacer a través de nuestra nueva página web, donde encontrarás estas mismas entradas y nuevas. http://www.btsspain.es Gracias por seguirnos hasta ahora.

    • ¡Hola Denisse! si esta es la dirección actual de los chicos.
      También recordarte que a partir de ahora esta pagina ya no se utilizará y si quieres seguirnos o comentarnos alguna otra duda, lo puedes hacer a través de nuestra nueva página web, donde encontrarás estas mismas entradas y nuevas. http://www.btsspain.es Gracias por seguirnos hasta ahora.

    • ¡Hola Solange! Te dejo la direccion pero aun asi te dejo tambien el link a nuestra entrada, donde te explicamos todo más detalladamente.

      ¡ESCRIBID LAS DOS FORMAS DE DIRECCIÓN (HANGUL Y ROMANIZADO) EN EL SOBRE!

      [Hangul]
      Es importante escribirla en el paquete o carta.

      서울시 강남구 학동로 30길 5 양진프라자 5층 빅히트엔터테인먼트 (Nombre del miembro de BTS) 앞

      [Inglés y romanizado]
      To. (Nombre del miembro de BTS), Floor Yangjin Plaza 5F, 5, Hakdong-ro, 5 30-gil, Gangnam-Gu, Seoul, 06104, South Korea (Corea del Sur).

      Link al post:https://bangtanboysspain.wordpress.com/2016/03/24/importante-bighit-canvia-la-direccion-de-envio-de-regalos-y-cartas-a-bts/

      También recordarte que a partir de ahora esta pagina ya no se utilizará y si quieres seguirnos o comentarnos alguna otra duda, lo puedes hacer a través de nuestra nueva página web, donde encontrarás estas mismas entradas y nuevas. http://www.btsspain.es Gracias por seguirnos hasta ahora.

    • ¡Hola Lin Xing Chen! En nuestro país el tema de las notificaciones es una categoría de envio, lo que te recomendaria es que fueras a preguntas a la oficina postal, desde la que vayas a enviarla y le cuentes el tema, seguramente ellos te sepan informar muchísimo mejor que nosotras, ya que cada país cambia su forma de enviar cartas o paquetes a otros países. Espero que tengas mucha suerte en el envío y los chicos reciban lo que les vayas a enviar.
      También recordarte que a partir de ahora esta pagina ya no se utilizará y si quieres seguirnos o comentarnos alguna otra duda, lo puedes hacer a través de nuestra nueva página web, donde encontrarás estas mismas entradas y nuevas. http://www.btsspain.es Gracias por seguirnos hasta ahora.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s