[IMPORTANTE] 26/05/17 – Normas y prohibiciones sobre la nueva dirección de BigHit

BigHit ha cambiado la dirección a la que enviar cartas y regalos para BTS y, además, ha publicado una serie de normas y prohibiciones al respecto debido a la cantidad de fans que se acercan al lugar utilizando dicha dirección.

A continuación os traducimos la publicación de BigHit en el fancafé de BTS.

“Hola,

Habla el administrador del Fanclub de BTS.

Gracias por todo vuestro amor y apoyo.

A pesar de que ya hemos publicado con anterioridad las normas de comportamiento para los ARMYs en relación a BTS y a BigHit Entertainment, todavía hay muchas personas que se visitan la oficina de la compañía o incluso el dorm de BTS.

Debido a que la dirección que os hemos proporcionado es únicamente para el envío de cartas y regalos, no escribáis en las paredes del edificio de BigHit Entertainment ni lo visitéis.

Por favor, leed atentamente las indicaciones que os comentamos a continuación. Pedimos cordialmente vuestra cooperación:

  1. No visitéis las oficinas ni escribáis en las paredes de la misma.
    • La dirección proporcionada a los ARMYs es únicamente para el envío de cartas y regalos. Por favor, no acudáis al edificio como atracción turística.
    • No se aceptará ningún envío para BTS sin una notificación previa.
    • Por favor, no escribáis/dibujéis en las paredes del edificio.
  2. Cartas y regalos depositados enfrente del edificio
    • Sigue habiendo mucha gente que deja regalos y cartas enfrente del edificio. En esos casos no seremos capaces de identificar los artículos.
    • Por favor, tened en cuenta que todos los regalos y cartas depositados enfrente del edificio serán desechados y no se entregarán a BTS.

Gracias.”

IMPORTANTE: Actualmente no conocemos el procedimiento para notificar a BigHit sobre nuestros envíos. En cuanto lo descubramos, actualizaremos esta entrada.

Cr: Fancafé de BTS

Trad. Esp: BTS Spain

**Si tomas la traducción, por favor, respeta TODOS los créditos**

Anuncios

4 pensamientos en “[IMPORTANTE] 26/05/17 – Normas y prohibiciones sobre la nueva dirección de BigHit

  1. Hola ,
    1: donde debo enviar la carta para que le llegue a algún integrante de BTS
    2: si les escribo en español se las traducirá alguien o no entenderá
    3: como se yo que la carta le llego
    Gracias y perdón por las molestias

    • En este mismo post está escrita la dirección donde debes enviar tu carta. Es recomendable que escribas tu carta en inglés o coreano ya que facilitarás que lo entiendan. Si la escribes en español no habrá nadie que se la traduzca. La única forma de saber que ha llegado a su destino es que tengas un código de seguimiento en la oficina de correos. Sin embargo, eso sólo asegura que ha llegado a BigHit, no a ellos en específico. Saber si realmente les llega a ellos no es posible con nuestros medios. Espero haberte ayudado ^^

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s