[TWITTER] 26 de diciembre

Primero que todo, disculpad el retraso en la traducción del twitter de los chicos ^^ La intención era unir en una misma entrada los tuits hasta el 31 de enero pero no se puede dejar solo a Min Yoongi porque ocurre esto.

**Entrada interminable, la culpa es de Min Yoongi. Gracias**

  • [TRAD – SUGA] Kyaa

Sigue leyendo

[TWITTER] 13 – 25 DE DICIEMBRE DE 2016

  • [TRAD] El Seokjinie de hoy

 

 

  • [TRAD] Osaka Brum Brum Brum (N/T: ‘Ka’ en coreano significa ‘coche’)

 

 

 

  • [TRAD] O.sa.ka brum brum brum gracias por estos días.

 

 

  • [TRAD] El Seokjinie de hoy.

 

  • [TRAD] Voy a hacer un ‘Eat Jin’ #JIMIN #JIN

 

  • [TRAD] #Nochu

 

  • [TRAD] Yay~~~~ Buena suerte ~~~~#JIMIN V #Hanseong #Hwarang

 

  • [TRAD] #Nochu

 

  • [TRAD] Graciass❤️❤️❤️❤️ hehe #mishombrossubieronhastalagalaxia (N/T: quiere decir que estaba muy orgulloso)

 

  • [TRAD] Gracias Osaka!!

 

  • [TRAD] Este álbum es genial #RMusic

 

  • [TRAD] Gorro rosa 🎀 #KimDaily

 

  • [TRAD] JIN por JK #JIMIN

 

  • [TRAD] JK por JIMIN #JIMIN

 

  • [TRAD] 😅 por JK #JIMIN

 

  • [TRAD] Rawr rawr ARMYs rawr rawr todos juntos rawr rawr

 

  • [TRAD] ¿Estáis viendo Hwarang? Ha empezado hace poquiiiiiiiiito #JIMIN #Hwarang #V #Hanseong

 

  • [TRAD] ¡Ha salido la canción! La voz de Taetae y Jin hyung Oh #JIMIN #Hwarang #V #Hangsung #Jin

 

 

  • [TRAD] Gracias por haber escuchado nuestras voces tantas veces ㅠㅠ – Jin (en la app de Melon)

 

  • [TRANS] -En el vídeo- Todos! Os quiero! jejejeje

 

  • [TRAD] #Nochu Comed gachas de haba roja de invierno calientes y recibid el nuevo año! #Unpocotarde

 

  • [TRAD] El único cambio real viene del interior.

 

  • [TRAD] – En el vídeo- Hola a todos. ¿Estáis preparados para el concierto de WINGS? ¡Por favor tened cuidado y no os constipéis! Recordad siempre que la salud es la prioridad #1! Os quiero!.

 

  • [TRAD] Hyungs, suerte en el concierto!!! 😢😋

 

  • [TRAD] Un ‘Feliz navidad’ que fue grabado cálidamente en cuanto terminé 🌲 ARMYs jeje ❤️

 

  • [TRAD] ARMYs ¡Feliz navidad! Esto debía estar en el último Jin-sta (Jin Festa) pero me olvidé de subirlo…

 

  • [TRAD] Taehyung-ah ¿te parece divertido hacer estas cosas? #FelizNavidadARMYs

 

  • [TRAD] #Navidad #ConlasARMYs🌲❄️🎈🎀💕

 

  • [TRAD] Como pasar las navidades de forma emotiva

 

  • [TRAD] Feliz navidad 💋#J#HOPE

 

  • [TRAD] Anoche fue navidad, desde ahora es navidad #JIMIN #Comopasarlanavidaddeformaemotiva

 

Source: BTS Twitter (bts_twt)

Trad. Ing:  ARMY BASE

Trad. Esp: Ichy @ BTS Spain

**Si tomas la traducción, por favor, respeta TODOS los créditos**

[TWITTER] 13 DE DICIEMBRE DE 2016

  • [JIMIN] 뷔 브이 쀠 뿌이 삐 부이 #JIMIN
    • [TRANS] V #JIMIN

(NT: Jimin escribió V de varias maneras).

  • [RAP MONSTER] 저도 캠퍼스룩이 입어보고 싶었어여
    • [TRANS] Yo también quería vestirme con un estilo de campus universitario #KimDiario

cziss6gukaescd5

cziss6eukaae4vc

 

Source: BTS Twitter (bts_twt)

Trad. Ing:  ARMY BASE

Trad. Esp: Natalia @ BTS Spain

**Si tomas la traducción, por favor, respeta TODOS los créditos**

[TWITTER] 23-29 DE NOVIEMBRE DE 2016

23/11/16

  • [V] 정말 두남자의 스토리를보여줬는데 울컥하기도하고~ 재밌기도하고~ 우와한장면들이많습니다 ㅠㅠ형님들 너무 제맘을흔들어놔서 아미분들에게도 말해주고싶어요!! 영화 두남자 빠이팅~
    • [TRANS] En serio, han sabido representar muy bien las historia de estos dos hombres, y la película fue, a la vez, emotiva y emocionante. Hubo muchas escenas en las que me quedé impresionadoㅠㅠ Estos hyungs-nims me han conmovido tanto que quería recomendar esta película a las/os ARMYs. ¡Mucha suerte para la película Derailed!

cx8k1gwviaahr69

Sigue leyendo